Authors use 'almost' to avoid stating an outright fact, as though there were something inauthentic, dishonest, unfinished, undecided or even unwholesome - some might say repulsive, tacky, snub-nosed, too direct - in qualifying anything as definitely a this or a that.
— Andre Aciman
