The problem is once you've written the opening paragraph and worked out how the rest of the story will go in your head, there's nothing in it for you. I write in longhand using disposable fountain pens on the right-hand side of the notebook for the first draft, then I rewrite some of the sentences and paragraphs on the left-hand side.

I first went to Barcelona in 1975 after university, and I stayed for three years. I learnt Catalan because that's what everyone speaks in the mountains. They speak English to foreigners, but what people say to each other is much more important than what they say to you.

When I was 19, I thought I wanted to be an English civil servant. It was the most exotic thing at the time - can you imagine, in the middle of the IRA bombing campaigns? I saw an ad inviting Irish applicants for an induction course, so I signed up.

Colm Toibin Quotes