Shakespeare's always been sitting on my back, since I began reading. And, certainly, as a writer, he's who I hear all the time. And he's almost indistinguishable now from the English language. I have no sense of what Shakespeare is like. I have no sense of the personality that is Shakespeare. I think, alone among writers, I don't know who he is.
— Howard Jacobson