I think there's a great difference in consciousness in that same way in that when we're young we read books for the story, for the excitement of the story - and there comes a time when you realise that all stories are more or less the same story.

The way I see it is that all the ol' guff about being Irish is a kind of nonsense. I mean, I couldn't be anything else no matter what I tried to be. I couldn't be Chinese or Japanese.

I think it's linked to the realisation that we're not going to live forever and that the way of saying and the language become more important than the story.

John McGahern Quotes