What made al-Awlaki so influential is that, unlike a number of leaders of al Qaeda such as Osama bin Laden, he was a cleric, so he could present himself as a leading religious figure. Second, because al-Awlaki had spent much of his adult life in the States, he communicated with his followers in colloquial, accessible American English.
— Peter Bergen